送韓侍御之廣德翻譯
更新于:2023-12-28 14:37:25
翻譯:昔日的韓云卿御史是何等的尊榮,今天賒酒和你暢飲。暫且借著東山的月色,一夜酣歌相送。《送韓侍御之廣德》是李白的一首七言絕句,體現(xiàn)了詩人與友人的那種淳樸、真摯的友情。
作品原文
送韓侍御之廣德
李白
昔日繡衣何足榮?今宵貰酒與君傾。
暫就東山賒月色,酣歌一夜送泉明。
賞析
《送韓侍御之廣德》是李白的一首七言絕句,體現(xiàn)了詩人與友人的那種淳樸、真摯的友情。這首詩在藝術(shù)上想象新奇,感情強(qiáng)烈,意境奇?zhèn)ス妍悾Z言清新明快,詩句渾然天成,如行云流水。
詩的前兩句昔日繡衣何足榮,今宵貰酒與君傾,是寫韓歆昔日與今日的情況,形成鮮明的對比。詩的后兩句暫就東山賒月色,酣歌一夜送泉明,寫歡送韓歆的情景。詩人有意此時把韓歆比作陶淵明。因陶曾在彭澤縣為縣令,辭官不做。他不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴。李白在這里將兩人相比,主要是對韓歆的安慰,更是對他的頌揚。
《送韓侍御之廣德翻譯》閱讀地址:http://www.osxg.com.cn/2023/1228/1357792.htm
- 我的學(xué)校作文三年級300字(精選20篇)
- 我的學(xué)校三年級300字優(yōu)秀作文(精選10篇)
- 高中生名著讀后感600字
- 描寫小白兔的作文三年級300字(精選10篇)
- 小學(xué)生讀后感500字5篇
- 三年級作文寒假趣事300字(精選10篇)
- 小學(xué)生讀后感作文600字
- 二年級作文公園的一角
- 小學(xué)生開學(xué)第一課作文400字左右(精選10篇)
- 窗邊的小豆豆讀后感100字
- 《木偶奇遇記》讀后感范文(通用20篇)
- 慶祝春節(jié)的優(yōu)秀作文(精選10篇)
- 讀后感350字(10篇)
- 春節(jié)記事作文400字(精選10篇)
- 中國傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)作文200字
- 相關(guān)閱讀