竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。

　　蔞蒿滿(mǎn)地蘆芽短，正是河豚欲上時(shí)。

　　《春江曉景》的作者是蘇軾，是蘇軾為惠崇畫(huà)的《春江曉景圖》所做的題畫(huà)詩(shī)。其中：惠崇是指宋初僧人，擅長(zhǎng)歌和繪畫(huà)。蔞蒿是指生長(zhǎng)在河灘上的一種草本植物，可以食用。河豚是指一種有毒的魚(yú)，經(jīng)過(guò)加工后可以食用。

　　《春江曉景》譯文

　　竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺(jué)了初春江水的回暖。河灘上已經(jīng)滿(mǎn)是萎蒿，

　　蘆筍也開(kāi)始抽芽，這些可都是烹調(diào)河豚的好佐料，而河豚此時(shí)正要逆流而上，從大海回游到江河里來(lái)了。

　　《春江曉景》注釋

　　1、曉：早晨。

　　2、蘆芽：蘆筍。

　　3、河豚欲上時(shí)：河豚春天要從海里回游到江河，初春正是河豚將要逆流而上的時(shí)候。

　　《春江曉景》創(chuàng)作背景

　　惠崇春江晚景是元豐八年（1085）蘇軾在逗留江陰期間，為惠崇所繪的鴨戲圖而作的題畫(huà)詩(shī)。蘇軾的題畫(huà)詩(shī)內(nèi)容豐富，取材廣泛，遍及人物、山水、鳥(niǎo)獸、花卉、木石及宗教故事等眾多方面。這些作品鮮明地體現(xiàn)了蘇軾雄健豪放、清新明快的藝術(shù)風(fēng)格，顯示了蘇軾靈活自如地駕馭詩(shī)畫(huà)藝術(shù)規(guī)律的高超才能。

　　《春江曉景》賞析

　　在《惠州春江晚景》這一題畫(huà)詩(shī)中，詩(shī)中有畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)，寥寥數(shù)筆，不但道出了惠州春江艷麗的景象，而且烘托出河豚濃厚的文化氣息，這一題畫(huà)詩(shī)也流傳甚廣，吟唱至今歷欠彌新。桃花在竹外，寫(xiě)出了相互襯托的藝術(shù)效果。春江水暖，鴨子先知，寫(xiě)鴨子對(duì)水溫的感覺(jué)，完全是由畫(huà)面上鴨子的嬉水神態(tài)聯(lián)想出來(lái)。

　　《春江曉景》作者介紹

　　蘇軾（1037－1101），北宋文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家、美食家。字子瞻，號(hào)東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學(xué)識(shí)淵博，天資極高，詩(shī)文書(shū)畫(huà)皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達(dá)，與歐陽(yáng)修并稱(chēng)歐蘇，為唐宋八大家之一；詩(shī)清新豪健，善用夸張、比喻，藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱(chēng)蘇黃。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂(lè)府》等。

《春江曉景的古詩(shī)》閱讀地址：http://www.osxg.com.cn/2023/1025/1319046.htm