shuǐ lugrave; cǎo mugrave; zhī huā ，kě agrave;i zhě shegrave;n fān 。jigrave;n taacute;o yuān miacute;ng duacute; agrave;i juacute; 。zigrave; lǐ taacute;ng laacute;i ，shigrave; reacute;n shegrave;n agrave;i mǔ dān 。yǔ duacute; agrave;i liaacute;n zhī chū yū niacute; eacute;r buacute; rǎn ，zhuoacute; qīng liaacute;n eacute;r buacute; yāo ，zhōng tōng wagrave;i zhiacute; ，buacute; magrave;n buacute; zhī ，xiāng yuǎn yigrave; qīng ，tiacute;ng tiacute;ng jigrave;ng zhiacute; ，kě yuǎn guān eacute;r buacute; kě xiegrave; waacute;n yān 。

　　水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉。

　　yǔ wegrave;i juacute; ，huā zhī yǐn yigrave; zhě yě ；mǔ dān ，huā zhī fugrave; guigrave; zhě yě ；liaacute;n ，huā zhī jun1 zǐ zhě yě 。yī !juacute; zhī agrave;i ，taacute;o hograve;u xiān yǒu weacute;n 。liaacute;n zhī agrave;i ，toacute;ng yǔ zhě heacute; reacute;n ?mǔ dān zhī agrave;i ，yiacute; hū zhograve;ng yǐ !

　　予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶后鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣！

　　作品原文

　　《愛蓮說》

　　宋-周敦頤

　　水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉。

　　予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶后鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣。

　　譯文

　　水上、陸地有各種各樣的花，其中值得喜愛的非常多。晉代的陶淵明只喜愛菊花。自李氏唐朝以來，世上的人十分喜愛牡丹。而我唯獨喜愛蓮花從淤泥中長出卻不被污染，經過清水的洗滌卻不顯得妖艷。它的莖內空外直，不生蔓不長枝，香氣遠播更加清香，筆直潔凈地立在水中。人們只能遠遠地觀賞而不能玩弄它啊。

　　我認為菊花，是花中的隱士；牡丹，是花中的富貴者；蓮花，是花中品德高尚的君子。唉！對于菊花的喜愛，陶淵明以后就很少聽到了。對于蓮花，還有誰和我一樣呢？對于牡丹的喜愛，當然就很多人了！

　　賞析

　　詞的上片描寫了蓮花高潔的形象，作者通過對蓮花的描寫贊美了它清逸超群的美德，特別是可敬而不可侮慢的嵚崎磊落的風范，從而隱喻自己本身具有出淤泥而不染，濯清蓮而不妖的高尚品格。

　　作者在詞的下片對三種花象征的不同性格進行了比較和品評，作者借花喻人，將陶淵明的避世，世人皆追求榮華富貴的心態(tài)描寫的淋漓盡致。這時，作者便將自己只求純凈的心態(tài)表露了出來，表明了自己對美好理想的憧憬。

《愛蓮說拼音版原文》閱讀地址：http://www.osxg.com.cn/2023/1228/1357769.htm