楚女腰肢越女腮的意思：擁有楚地女子般苗條的腰肢，也有越地女子般嬌艷的容顏。楚女腰肢越女腮出自北宋詞人晏幾道的《鷓鴣天-楚女腰肢越女腮》。晏幾道是北宋時(shí)期婉約派的代表人物。

　　《鷓鴣天-楚女腰肢越女腮》

　　楚女腰肢越女腮，

　　粉圓雙蕊髻中開(kāi)。

　　朱弦曲怨愁春盡，

　　淥酒杯寒記夜來(lái)。

　　新擲果，舊分釵，

　　冶游音信隔章臺(tái)。

　　花間錦字空頻寄，

　　月底金鞍竟未回。

　　晏幾道的介紹

　　晏幾道與其父晏殊合稱(chēng)二晏。詞風(fēng)似父而造詣過(guò)之。有《小山詞》留世。《小山詞》存詞260首，其中長(zhǎng)調(diào)3首，其余均為小令。他的小令詞在宋初發(fā)展到一個(gè)高峰，用清壯頓挫的藝術(shù)性，揉合了晏殊詞典雅富貴與柳永詞旖旎流俗特性，既雅又俗的歌詞合樂(lè)的典型音樂(lè)形象，使詞這種藝術(shù)形式堂而皇之地登上大雅之堂，并取得扭轉(zhuǎn)雅歌盡廢的歷史性作用。

《楚女腰肢越女腮翻譯》閱讀地址：http://www.osxg.com.cn/2023/1219/1352053.htm