潼關的翻譯是自古以來高高的云層就聚集在這座雄關之上，獵獵西風總是吹散了得得的馬蹄聲。波濤洶涌的黃河與遼闊的原野還嫌太過約束，從華山進入潼關后更不知道什么是坦平�！朵�關》是詩人譚嗣同創(chuàng)作的譚嗣同寫的一首詩，全詩豪邁奔放，寫景與言情巧妙結合，含蓄又生動。

　　原文：

　　終古高云簇此城，秋風吹散馬蹄聲。

　　河流大野猶嫌束，山入潼關不解平。

　　賞析：此詩首句寫潼關雄踞山腰，下臨黃河，形勢十分險要；次句寫作者行經此地，馬蹄聲聲，被秋風吹散，點明時間和旅程；三、四句寫黃河浩浩蕩蕩以及潼關境域內的山巒起伏。

　　此詩以雄健豪放的筆觸描繪了潼關一帶山河的雄偉壯闊，折射出詩人一種沖決一切羅網(wǎng)、昂揚進取的心態(tài)。整首詩表達了詩人對祖國大好河山的真摯熱愛，以及對萬馬齊喑、風雨如磐的社會現(xiàn)實的隱隱憂慮。

《七年級上冊潼關的翻譯》閱讀地址：http://www.osxg.com.cn/2023/1110/1328924.htm