洛陽牡丹甲天下,花開時節動京城全詩
更新于:2023-06-15 11:34:24
全詩是:庭前芍藥妖無格,池上芙蓉靜少情。唯有牡丹真國色,花開時節動京城。出自劉禹錫的《賞牡丹》,劉禹錫是唐代文學家、哲學家,洛陽人。牡丹是中國傳統的著名花卉,洛陽牡丹的品種繁多、花色奇麗,有洛陽牡丹甲天下的美稱。
翻譯:庭院中的芍藥花艷麗雖艷麗,但格調不高;池面上的荷花明凈倒是明凈,卻缺少熱情。只有牡丹花才是真正的國色,是最美的花,當它開花的時候,其盛況轟動了整個京城。
《賞牡丹》是唐代文學家劉禹錫創作的一首托物詠懷詩。此詩描繪了唐朝慣有的觀賞牡丹的習俗。牡丹是中國特產的名花,春末開花,花大而美。
唐代高宗、武后時始從汾晉把牡丹移植到京城,玄宗視為珍品。全詩用擬人對比和抑彼揚此的藝術手法,肯定了牡丹真國色的花界地位,真實地表現了當年牡丹花盛開引起京城轟動效應的情景,蘊含了詩人心中的理想人格精神。
《洛陽牡丹甲天下,花開時節動京城全詩》閱讀地址:http://www.osxg.com.cn/2023/0615/1213617.htm