趙括既代廉頗，悉更約束，易置軍吏。的翻譯：趙括已經(jīng)替代了廉頗的作用（趙括當(dāng)上了將軍），將之前的規(guī)矩全部都改掉了，將從前軍中的軍事將領(lǐng)都一一換了。語出西漢時(shí)期的史學(xué)家司馬遷所著《史記-廉頗藺相如列傳》一文中。

　　《廉頗藺相如列傳》原文節(jié)選

　　趙括既代廉頗，悉更約束，易置軍史．秦將白起聞之，縱奇兵，佯敗走，而絕其糧道，分?jǐn)嗥滠姙槎�．士卒離心，四十余日，軍餓，趙括出銳卒自博戰(zhàn)。

　　《廉頗藺相如列傳》節(jié)選翻譯

　　趙括取代廉頗以后,將之前的規(guī)章紀(jì)律都變更了,還調(diào)換了軍中人員的的職務(wù)。秦國(guó)大將白起聽說這件事后，指揮軍隊(duì)出其不意，假裝兵敗退走，同時(shí)斷絕趙軍的糧食供應(yīng)道路，將趙軍封堵截?cái)酁閮刹糠帧?/p>

　　此時(shí)趙軍中士卒之心背離，如此四十多天后，趙軍饑餓難耐，趙括調(diào)出了精銳的士卒，并親自搏殺戰(zhàn)斗想要突圍。

《趙括既代廉頗,悉更約束,易置軍吏的翻譯》閱讀地址：http://www.osxg.com.cn/2024/0122/1370646.htm