《望天門山》是開元十三年（725年）李白初出巴蜀乘船赴江東經(jīng)當(dāng)涂（今屬安徽）途中行至天門山，初次見到天門山時(shí)有感而發(fā)的。李白（701～762），字太白，號(hào)青蓮居士。是屈原之后最具個(gè)性特色、最偉大的浪漫主義詩(shī)人。有詩(shī)仙之美譽(yù)，與杜甫并稱李杜。

　　望天門山

　　李白〔唐代〕

　　天門中斷楚江開，碧水東流至此回。

　　兩岸青山相對(duì)出，孤帆一片日邊來。

　　譯文

　　長(zhǎng)江猶如巨斧，劈開天門雄峰，碧綠江水滾滾東流到這里，又回旋向北流去。

　　兩岸青山互相對(duì)峙美景難分高下，一只小船從太陽升起的地方悠悠駛來。

　　望字統(tǒng)領(lǐng)全詩(shī)

　　這是一首江行寫景的七絕詩(shī)，題為望天門山，可見作為描寫對(duì)象的天門山風(fēng)光，系詩(shī)人舟中放眼而望之所得。全詩(shī)在望字統(tǒng)領(lǐng)下展開，天門之山形水色融為一體，雄奇壯偉的景象得到充分的展現(xiàn)。詩(shī)人身在船上，眼望兩岸青山，有船不動(dòng)而山在動(dòng)的錯(cuò)覺，故寫出兩岸青山相對(duì)出的佳句，似青山有情，欣然出迎遠(yuǎn)來的孤帆，頗富情趣。

《望天門山的背景》閱讀地址：http://www.osxg.com.cn/2023/1113/1330522.htm