2020年國際翻譯日是哪一天 幾月幾日

　　每個的語言都是不一樣，而為了能夠互通，互相了解才有翻譯的說法，讓人們能夠了解更多的知識，那么2020年國際翻譯日是哪一天呢？國際翻譯日是幾月幾日呢？

　　2020年國際翻譯日是哪一天：2020年09月30日，星期三，農歷八月十四
國際翻譯日是圣杰羅姆的生日9月30日。他作為《圣經》拉丁文本的譯者，一直被西方筆譯和口譯工作者奉為守護神。長期以來，筆譯和口譯工作者（以及他們所在的協會）都會利用他的生日前后的日子舉行紀念活動。

　　翻譯是指什么
翻譯是在準確（信）、通順（達）、優美（雅）的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。其中，在甲語和乙語中，“翻”是指的這兩種語言的轉換，即先把一句甲語轉換為一句乙語，然后再把一句乙語轉換為甲語；“譯”是指這兩種語言轉換的過程，把甲語轉換成乙語，在譯成當地語言文字的過程中，進而明白乙語的含義。二者構成了一般意義上的翻譯，讓更多人了解其他語言的含義。

　　翻譯的要求
主要標準
翻譯是語際交流過程中溝通不同語言的橋梁。一般來說，翻譯的標準主要有兩條：忠實和通順。

　　忠實
是指忠實于原文所要傳遞的信息，也就是說，把原文的信息完整而準確地表達出來，使譯文讀者得到的信息與原文讀者得到的信息大致相同。

　　通順
是指譯文規范、明白易懂，沒有文理不通、結構混亂、邏輯不清的現象。

《2020年國際翻譯日是哪一天 幾月幾日》閱讀地址：http://www.osxg.com.cn/2020/0909/508029.htm