隨著全球化進(jìn)程的推進(jìn)與深化，擁有一個英文名對于中國人來說越來越重要。然而由于缺乏對外國文化的了解與認(rèn)識，常常隨意的取英文名，以致于與外國人交流時鬧出了笑話。俗話說，“人如其名”，起英文名字最好能與中文名字對應(yīng)起來，下面小編為大家詳細(xì)講解如何為女寶寶起英文名字。

現(xiàn)如今，無論是在國內(nèi)，還是走在國外的大街上，外國人漸漸的多了起來，張口即“What's your name? ”走進(jìn)英語世界，更是無國界地溝通。因此，了解英文名字的代碼就有了一定的意義。和中文名字一樣，英文名字都有其特定的文化背景，包含了特別的意向并寄予著起名人的希望。如何為女寶寶起英文名字呢？

1、拼音命名法

這種方法對于臺灣人特別常見，我身邊有好多臺灣的朋友，他們的命名就是用一種美國人能夠發(fā)音的拼音來的。比如有朋友叫做佳鵬，他的英文名就是Chia-Peng；有朋友叫做智聰，他的英文名就是Chih-Tsung；有朋友叫做思誠，他的英文名就是Hsi-Cheng 。

所以，他們會把一些老外沒法發(fā)音的拼音，比如zh、j這些，轉(zhuǎn)化成老外能夠接受的格式。這種方式的好處是，英文名和孩子的中文名很對照，而且老外也很好發(fā)音。缺點也很明顯，就是這個拼音對于老外來說，他們感覺不到任何含義。

2、用中文名相似的發(fā)音

這種方法就是參考孩子的中文名，然后用相似發(fā)音的英文名來命名。比如有人名字是玲、琳的發(fā)音，那么她的英文名可以是Lynn或者Linn；比如有朋友家小孩叫做子默，他的英文名就是Mo或者M(jìn)ore；還有我那位做兒童英語啟蒙的好友Deejo，她的中文名是迪，所以Deejo正好包含她的中文發(fā)音。

這種方式的好處是，英文名和中文名是對仗的，也很好記，而且英文名也是很有含義的。但是缺點是，命名難度太大，根據(jù)中文找發(fā)音相似的英文名字本身就不容易，而且英文名字寓意還要好，那就更難了。

3、 盡量選用常用名

我們給孩子起中文名字的時候，總是希望不要跟別人重名了，但在查找不熟悉的英文名時，還是找常用名比較安全，比如圣經(jīng)里出現(xiàn)的名字Peter、Mary(舊約中的希伯來名字除外哈)、王室常用的名字Charlotte、Sophia，總之在英美經(jīng)常使用的名字。

4、可以選和中文名有一、兩個音節(jié)發(fā)音相近的英文名

比如王菲的英文名是Faye，鐘麗緹叫Christy，周杰倫是Jay，等等。不能找到與中文名都發(fā)音一致的，也可以爭取局部發(fā)音一致，或者發(fā)音相近。剛才說到姓和名最好連在一起一起讀讀看，如果名和姓可以押頭韻或尾韻，讀起來會比較上口，也更容易記住，如Stephanie Sun，或者Fanny Chan。

5、借鑒英劇或者美劇中的角色名。

喜歡追劇的朋友估計也知道，一些英劇或者美劇，他們對于劇本的要求是極高的，甚至對于一些角色名，也不能引起宗教或者人們的不滿。所以，如果在起名時如果借鑒角色名的話，可以免去不少麻煩。

6、將自己喜歡的意義美好的英文單詞作為英文名

將自己喜歡的意義美好的單詞作為英文名，不失為一種好方法哦，但是需要注意一下這個詞的詞性哦!一般來說，作為名字的詞都是名詞性的。

7、參考神話中的神的名字

既然是神的名字，當(dāng)然自帶一層神圣的光環(huán)，用來做名字的話，覺得自己好像也好厲害的樣子呢。不過呢，要做好成為他人的焦點的心理準(zhǔn)備哦!

8、咨詢外國友人

如果身邊有認(rèn)識的老外，當(dāng)然不能放過咨詢他們的機會，至于答謝嘛，給他們起個中文名字不就好了?不過起名字是見仁見智，外國友人的意見也只是參考。比如，我的外籍搭檔Trevor曾經(jīng)嫌棄Ellen這個名字，說是只有老奶奶才會用的名字�？墒�，人家《艾倫秀》的當(dāng)家Ellen Degeneres硬是撐起了這個可能已經(jīng)過氣的名字。所以說，名字只是符號啦，只要我們的孩子成長為獨立自信的人，就能hold住任何名字。

女孩英文取名注意事項

在很多里，父母們都被認(rèn)為是受上天的旨意來給他們的孩子起名字的，好像父母們可以看穿未來，知道什么名字能最好的代表他們的兒女。因此，對于外國人給自己的孩子起名字有時候就變得更加隨意，或許就是因為只是喜歡某個字或者某個名字而起名。

1、所起英文名太泛濫

“Henry, Jane, John, Mary”這些英文名是否非常熟悉呢?很多家長喜歡給寶寶起這樣的英文名，殊不知這些英文名太常見且泛濫而變得普通，因此起英文名并無一定之規(guī)，但給人的感覺很重要。

2、不懂文化差異而亂取

有些英文名字會讓人聯(lián)想起寵物、寵物食品，或有嚎叫印象的; 比如Kitten(小貓咪)，F(xiàn)elix(寵物食品的品牌名)，Hector，F(xiàn)ifi(比較常見的給愛犬的名字)，Patch(寵物上的斑 紋)，Spike等等。上面列舉的名字雖然都是美國人起過的，但其中承載的含義，會在不同國度人們的腦海里引發(fā)不同的聯(lián)想，如：Cat, Kitty, 在英語俚語中，它們指的是女性的陰部(Pussy)。Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。你在準(zhǔn)備給寶寶起英文名前最好查閱參考，避開在一定文化背景下需要避諱的名字。

3、改名又改姓

一般來說，非英語的人到了美國，都可能改名，但沒有改姓的。這關(guān)系到家族榮譽，將來還會關(guān)系到遺傳基因。因此，無論自己的姓多么難讀，都要堅持。常 見有人起英文名時連姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young楊，Lee李。

4、給寶寶起英文名與姓諧音

有些人因為姓被人叫得多，便起個與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨叫尚可，全稱時就不太自然了，如：肖 珊Shawn Xiao，鐘 奇Jone Zhong，周 迅Joe Zhou，安芯Anne An。

5、不懂語法用錯詞性

名字一般用名詞，不用形容詞。有些人不懂這一規(guī)律，用形容詞起名，如Lucky，其實這不是英文名。

6、起英文名時用錯性別

偶爾還有人弄錯了性別，如女士起名Andy, Daniel。

7、與中文名字相互呼應(yīng)

有些中文名字剛好有適當(dāng)對應(yīng)的英文名，比如：希蒙可以是Simon;德源則可以是Daryl或Darrell，英文名與中文名的發(fā)音既相似，也很洪亮;雅文，與之發(fā)音最接近的是Yvonne(發(fā)音為：以望)，這個帶法語發(fā)音的名字更會讓人刮目相看。 如果中文名字不能與英文名完全吻合，也可以部分諧音，或保留寶寶名字的聲母作為英文名字的首字母，找發(fā)音相近的英文名。比如，名字里有“拓”的可以選擇Tom、Tommy、Tomas;名字里有“美”、“梅”的，可以選擇May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以選Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi，Wenda或Wendy。

8、注重英文名字本身的美好含義

有些英文名字不僅簡練好聽，而且意思美好。比如：Joy(高興或喜樂)、Hope(希望)、Faith(忠誠，有信仰)、Grace(優(yōu)美兼優(yōu)雅)，May(或Mae)能讓人想起五月鮮花的嬌媚，Sunny(陽光、燦爛的)代表很陽光的女孩，誰不喜歡。這樣的名字其實挺符合中國父母的心愿，因為若是中文名字，起得太直白(像甄美麗、范偉大)怕有過淺露之嫌;英文名字則相對選擇自由度大，能夠兩美齊全。 你可以從我們的英文名含義A-Z中查找到常用英文名的來源和含義，從中選擇適合你寶寶的。

9、姓與名的巧妙搭配

中文起名里有同音異字法，如楊陽、臻真，英文名也有異曲同工之妙。比如一個叫Daphne Deng的女孩，她的首字母簽名就是D.D。通常，父母們還會用首字母當(dāng)作孩子的昵稱，寶寶Daphne Deng就會被叫做DD。

10、獨具個性的拼寫創(chuàng)新

(1)用Y替代i 如，Madison，Michael就成了Madyson，Mychael。調(diào)包一下，那就是新世紀(jì)的名字了。

(2)添加一個不發(fā)音的h 有些名字，尤其是新名字，看上去挺復(fù)雜，實際上不過是有點小戲法在里面。在名字中間加個h(通常是加在開頭或中間的濁輔音字母后面，不會改變名字的發(fā)音)，我們常聽說的Ryon，Jordyn，Logan，則變成Rhyon，Jhordyn，Loghan。

《女孩英文名字大全2020》閱讀地址：http://www.osxg.com.cn/2020/0224/367726.htm